文／ 美国俄亥俄州法轮功学员（明慧之窗记者陈欣编辑）
法轮大法弘传世界三十一周年之际，美国俄亥俄州梅森市市长芭芭拉・J・斯贝斯（Barbara J Spaeth）、莎朗维尔市市长凯文・M・哈德曼（Kevin M. Hardman）、黎巴嫩市市长苏考特・布朗卡（Scott Brunka）分别颁发褒奖，宣布法轮大法日。
梅森市宣布「法轮大法日」
翻译如下：
鉴于，法轮大法超越了文化和国界，为包括俄亥俄州在内的全世界数百万人带来了更好的健康身体和内心的平静；和，
鉴于，法轮大法是古老功法，又称法轮功，于一九九二年由李洪志先生在中国，首次向公众介绍；和
鉴于，法轮大法是一种提高身心的整体修炼，包括静功炼习和坚持真、善、忍的原则；和，
鉴于，此功法根植于佛家传统修炼，包括两部份修炼，通过学法，动功和打坐；和，
鉴于，俄亥俄州的志愿者积极参与社区活动，在众多社区活动中提供法轮功功法指导和文化传播；和，
鉴于，法轮功的打坐功法于人的益处，给那些寻求平静和治愈的人们提供了一个选择，这和梅森市的健康的生活理念保持一致；和，
鉴于，今年，二零二三年，标志著第二十四年在全球和平呼吁允许那些追求真实和宽容生活的人们修炼法轮功。和，
因此，我，俄亥俄州梅森市市长，芭芭拉・J・斯贝斯，谨代表梅森市议会，在此宣布二零二三年五月十三日为梅森市的「法轮大法日」。
莎朗维尔市宣布「法轮大法日」
俄亥俄州莎朗维尔市褒奖状翻译如下：
鉴于，五月十三日将是一年一度的世界法轮大法日。在我们国家和世界各地，数百万人将庆祝这一具有美德的修炼并荣耀其真、善、忍的价值观；和，
鉴于，法轮大法超越了文化界限，为更健康、更谐和的社会做出了贡献。它是一种令人振奋的以真、善 、忍为中心的身心修炼方法。它使人胸怀崇高的美德并从整体上提高他们的幸福感。
鉴于，法轮大法修炼者在这困难时刻改善了莎朗维尔和世界人们的生活。通过免费的在线教功、文化项目、户外炼功点和各种为个人提供运动指导、健康信息。和，
鉴于，在我们纪念法轮大法弘传三十一周年之际，我们要特别提及那些在中国残酷镇压中仍然坚持不懈的修炼者，他们持续传承著真理和慈悲，并把他们带到这个世界；和，
因此，现在，我，凯文・M・哈德曼，莎朗维尔市市长，特此宣布 二零二三年五月十三日为莎朗维尔市「法轮大法日」。
黎巴嫩市颁发褒奖状
俄亥俄州黎巴嫩市褒奖状翻译如下：
二零二三年五月一日
敬启者
我很荣幸能够书写这封认可信，为纪念法轮大法弘传世界三十一周年和对俄亥俄州黎巴嫩市的贡献。
黎巴嫩市开展了一项让我们共同繁荣的运动，通过健康生活的各个方面，创建一个充满活力的社区。这包括：体育运动、精神健康、营养、压力管理、睡眠的重要性等等。城市与地方健康和保健机构合作，在整个春夏季节为社区提供专业的信息、资源、活动服务。
我们发现并感激法轮大法为俄亥俄居民提高他们精神、道德和身体素质方面予以的帮助，并且在城市健康目标的方面贡献了更多的健康与谐和的支持。
市长 苏考特・布朗卡
【关联文章】
普天同庆「五・一三」
【延伸阅读】
「五・一三」感怀：迎接普天同庆的美好节日
庆祝法轮大法日 加20多城市升旗祝贺
【听文章】曾经的小粉红 儿子终于觉醒了
让这些韩国企业精英们深感幸运幸福的一件事
【延伸阅读・专辑】
《为甚么会有人类》读后感
奇书《转法轮》
未来神话
明慧网原文：
https://big5.minghui.org/mh/articles/2023/5/6/美国俄亥俄州市三个城市褒奖法轮大法-459691.html
（全文图片来源：明慧网）
世局纷乱、灾异频仍、真假难辨⋯⋯
寻觅中，访问明慧之窗，让善良与光明注入心田。
感谢您支持明慧之窗！