【正史嘉言】立人之道:人心所歸 惟道與義
【明慧之窗記者顏樸芳綜合編輯】《二十四史》中收錄了許多集古人智慧的名句警言、道德理念,讓我們能防患於未然,在生活中可以少走一些彎路,非常值得借鑑學習。
一起來看以下的名句摘錄。
欲治身,先治心;欲責人,先責己。
【譯文】要修身,應先從心靈做起;要想要求別人,首先要求自己。
明朝時的楊翥(音住,zhù),平日持身謹慎。有一天晚上做夢,夢到自己在一個園林中遊覽,順手摘下樹上的兩顆李子來吃。醒後他痛責自己說:「這是因為我平時對於義和利認識不夠清楚的緣故,才會在夢中夢到了偷吃人家園子裏種的李子啊!」他從此更加嚴格修身。
他的一位鄰居,每逢雨天,便將自家院子裏的積水排放到楊翥院中,家人告知楊翥,他卻勸解家人說:「總是晴天的日子多,落雨的日子少。」鄰居知道後被楊翥的忍讓所感動。
楊翥任禮部尚書時,有一次他家宅院的地基被一位鄰居佔去三尺,家人為此與對方發生爭執,並希望楊翥出面干預,而楊翥一笑了之,並提筆寫詩作答:「餘地無多莫較量,一條分成兩家牆,普天之下皆王土,再讓三尺又何妨。」
楊翥的禮讓、謙和的氣度,感化了鄰居,非但不再爭執,反而主動多讓三尺,形成一條六尺寬的胡同,「六尺巷」的故事也一直流傳至今。楊翥「反求諸己」善的力量提醒我們,在日常生活處理爭端時,願意各退一步,就能化干戈為玉帛。
正如《元史》中所云:「欲治身,先治心;欲責人,先責己。」
立人之道,曰仁與義。
【譯文】立人之道,在於仁與義。
《孟子》、《資治通鑑・卷第二》都有記載:孟子拜見梁惠王。梁惠王說:「老先生,您不遠千里而來,一定是有甚麼對我的國家有利的高見吧?」
孟子回答:「大王!何必說利呢?只要說仁義就行了。大王說『怎樣使我的國家有利?』,大夫說『怎樣使我的家庭有利?』,一般人士和老百姓說『怎樣使我自己有利?』。結果是上上下下互相爭奪利益,國家就危險了啊!
「在一個擁有一萬輛兵車的國家裏,殺害國君的人,一定是擁有一千輛兵車的大夫;在一個擁有一千輛兵車的國家裏,殺害國君的人,一定是擁有一百輛兵車的大夫。這些大夫在他們的國家中擁有的不算少,可是如果把義放在後、把利擺在前,那他們不奪得國君的地位是永遠不會滿足的。
「反過來說,從來沒有講『仁』的人卻拋棄父母的,從來也沒有講『義』的人卻不顧君王的。所以,大王只說仁義就行了,何必說利呢?」
梁惠王點頭說:「對。」
正如《梁書》中所云:「立人之道,曰仁與義。」
君子以同道為朋,小人以同利為朋,此自然之理也。
【譯文】道,道德信念。利,利益、利害關係。君子之間的友誼是建立在相同的道德信念基礎之上,小人之間的交情則是以相同的利害關係為基礎。這是很自然的道理。
這句話出自北宋歐陽修的《朋黨論》,通過對比君子之交與小人之交的差異,強調兩者在道德水準上的高下。而南宋文天祥與張千載生死之交的故事, 正是說明了這個道理。
南宋張千載,字毅甫,號一鶚,與文天祥是同鄉好友,從小就一起讀書,老師視他們為「雙璧」。但兩個人命運不同,張千載一直是個舉人,在家鄉種田讀書。文天祥顯達後,知道張千載非常有才華,曾多次推舉他出來作官,但張千載不願「攀龍附鳳」,多次堅辭不受。
等到文天祥抗元被俘、大難臨頭之時,張千載卻義無反顧地站出來救助文天祥。文天祥被押到吉州城下時,張千載偷偷跑去見文天祥,痛哭道:「我跟著您!」
文天祥被押到北方關入大牢中後,張千載便住到大牢附近,每天給文天祥供送飲食,還冒險將文天祥在獄中寫的詩文傳帶出來,著名的《正氣歌》便是其中一首。這樣三年時間沒有間斷,直到文天祥臨刑。
文天祥被殺的當天,張千載冒著殺頭的危險偷藏了文天祥的屍首,然後安葬。後經多方打探得知文天祥夫人的下落後,又歷盡艱險,將文天祥的頭髮、牙齒,及其生前的文稿等送到了夫人的手中。
後來人們便把朋友之間的至高情誼,稱為「生死交情,千載一鶚。」
朋友發達時不攀附,朋友遭難時,盡心鼎力相助,這種生死之交,其忠義貫千載不絕。
正如《宋史》中所云:「君子以同道為朋,小人以同利為朋,此自然之理也。」
人心所歸,惟道與義。
【譯文】人們內心所歸向的,只有道德和仁義。
這句話出自《晉書・熊遠傳》,是當時大臣熊遠上書給東晉開國皇帝晉元帝司馬睿的諫言。西晉是秦漢後第一個短命而亡的王朝,統一之後迅速由盛轉衰、旋踵而亡。要晉元帝引以為戒。
據史傳記載,南北統一後,西晉統治階層誇耀文德武功,驕奢漸滋,腐化墮落,豪富間競相比闊,以炫人耳目爲能,對民衆疾苦卻視若無睹。
同時,在皇位繼承上又陷入嚴重的分裂內鬥,互相討伐征戰,只關心自身利益,毫不在意百姓福祉、民心民意。這不僅使國家產生巨大內耗,人民常年流離失所,最終導致人民委而去之、衆叛親離的悲慘結局。
孔子說:「道之以政,齊之以刑,民免而無恥。道之以德,齊之以禮,有恥且格。」明確提出「爲政以德」、「寬則得眾」的理念,指出行政法律等治理手段只能從外在規範約束百姓的言談舉止,而德禮代表的道德教化則可以使百姓內心爲之感化而歸服。
孔子舉周公輔佐成王的例子。周公勵精圖治、思賢若渴,前來投奔的人非常多。他有時候洗一次頭,幾次握著散開的頭髮去見客;吃一頓飯,也數次吐出含在嘴裏的食物去接待客人。即使這樣,猶恐怠慢、埋沒了來投奔的賢士。周公以「握髮吐哺」的精神使天下人心所向,四夷賓服。
「握髮吐哺」比喻禮賢下士,求才心切。誰能得人心、得人才,並能正確發揮人才的作用,誰就會由衰而盛,由弱變強;如果失去人心、人才,則會由盛而衰,由強變弱,直至滅亡。齊國名相管仲説:「爭天下者, 必先爭人。」講的也是這個道理。
正如《晉書》中所云:「立人之道,曰仁與義。」
【關聯文章】
《二十四史》勸善名句
【延伸閱讀】
讓他三尺又何妨 「六尺巷」蘊含的美德
謙虛是人生的一盞明燈
【延伸閲讀・專輯】
古代詩人修煉故事
道德傳家
獨酌花間酒 沉醉李白詩境中
以史為鑑
明慧網原文:
https://big5.minghui.org/mh/articles/2016/7/11/《二十四史》中的勸善名句數則-3--331052.html
https://big5.minghui.org/mh/articles/2016/7/12/《二十四史》中的勸善名句數則-4--331053.html
https://big5.minghui.org/mh/articles/2016/7/15/《二十四史》中的勸善名句數則-7--331056.html
https://big5.minghui.org/mh/articles/2016/7/16/《二十四史》中的勸善名句數則-8--331057.html
【傳統文化】仁義治國,何必言利https://big5.minghui.org/mh/articles/2005/9/2/108425.html
包容的智慧:https://big5.minghui.org/mh/articles/2010/5/4/222796.html
歷史故事:朋友相交 以義為重
http://www.minghui-school.tw/school/article/2006/9/29/59570.html
(本文主圖:《宋人 西園雅集圖》,台北故宮博物院)