《明慧二十年迫害報告》推出電子版

（明慧之窗記者宋芙瑛綜合報導）《明慧報告：法輪功在中國受迫害二十年》（英文，簡稱《明慧二十年迫害報告》）近日公布了電子版，可在明慧出版社網站找到：https://mhpublishing.org。

這本書內容整理得非常有系統，是法輪功學員在二十年間受中共殘酷迫害的材料，同時也記錄了法輪大法在海外受到民眾喜愛、以及海外法輪功學員聲援大陸學員反迫害的情況，是一份極為重要和珍貴的歷史記錄。

《明慧二十年迫害報告》印刷版，獲得美國獨立圖書出版商協會（IBPA）頒發的「本杰明．富蘭克林獎」。IBPA是美國最大的出版協會。該協會設立的「本杰明佛蘭克林獎」表彰卓越的書籍編輯與設計，被認為是獨立出版商所能獲得的最高的國家級榮譽之一。

明慧出版中心代表大衛．李（David Li）表示，中國大陸的法輪功學員不顧個人安危從中國境內獲取信息的勇氣是無法用語言描述的，而明慧網的志願工作者們為了這個項目經常夜以繼日地工作。

澳大利亞《新聞週刊》（News Weekly）雜誌的主要撰稿人之一、澳洲全國公民委員會（NCC）前主席彼得維斯特摩爾（Peter Westmore），在其針對本書撰寫並發表的書評中，這樣說：

「對於那些擔心中共在世界範圍內濫用權力的人來說，這本書是必不可少的資訊來源。該書提供了超過四百三十頁、有關中國法輪功學員所遭受迫害的最詳盡的文獻資料，應該入駐澳大利亞的每個圖書館，也應該成為澳洲所有議員辦公室的參考書。」

美國中西部書評（MBR）的評論人邁克爾．J．卡森（Michael J.Carson）說：

《明慧二十年迫害報告》內容豐富，組織得井井有條。是一項獨特的、非凡和全面的研究，值得大家收藏和補充到研究閱讀清單中去。

《明慧二十年報告》可幫助讀者全面、實際地了解過去二十年來中國法輪功學員所面臨的迫害，世界各地法輪功修煉者為反迫害所做得努力，以及中共如何將迫害擴大到其他人、威脅外國領導人和企業等。

這本書包含明慧網取自中國的第一手資料，不僅生動地說明了迫害在中國大陸國內外的殘酷性，而且還解釋了迫害的緣由，以及主要犯罪者和中共機構在迫害中的作用。

所以，本書的印刷版和電子版，都是學者、圖書館、人權機構、政府決策機構等，了解和研究這段反迫害的歷史所不可缺少的資料，值得廣泛使用和分享。

「在全世界範圍，對中共邪惡本質認識最清楚的就是法輪功團體」

知名作家張林表示，「我對明慧網所做的工作非常敬佩。明慧網是揭露邪惡、傳播真相至關重要的平臺，他們堅持不懈地做著偉大非凡的事情。獲獎的明慧書籍必將使法輪功真相得到更廣泛的傳播，使世界上更多的人認清中共的邪惡。」

張林說，在全世界範圍，對中共邪惡本質認識最清楚的就是法輪功團體。他們是堅持真理、抑惡揚善的表率，應當受到世人的敬仰。

他表示，在過去的二十多年中，中共對法輪功學員的迫害集古今中外邪惡之大全。法輪功學員承受著巨大的苦難，卻始終堅守信仰、傳遞真相，這種精神非常難能可貴。

「我在監獄裏遇到過很多法輪功學員，親眼見證了他們堅忍不屈、堅定無畏的精神。我曾經幫助過他們。我對他們非常敬佩，也和他們結下了難忘的友誼。我也知道海外法輪功學員所做的講真相的努力，非常勤奮地付出，無私忘我的精神，我也非常敬佩。」張林說。

明慧出版中心代表：很榮幸能為中國的修煉人發聲

明慧出版中心代表大衛．李（David Li）表示：「作為一個新興出版商，我們很榮幸能為中國一群和平的修煉人發聲，他們一直在為堅持信仰而遭受殘酷的迫害。」

他說：「明慧網的志願者們組成了一個偉大的團隊，如果沒有他們，這本書是不可能問世的。在過去近二十二年中的每一天，他們與中國大陸的法輪功學員保持聯繫，並且把迫害案例備案，呈交給各個人權組織和各國政府領導。」

「面對中共的封鎖與監控，這些修煉者不顧個人安危從中國境內獲取信息的勇氣，是無法用語言描述的。我也知道，明慧網的志願者們為了這個項目經常夜以繼日地工作著。還有很多事情等著我們去做，我們會繼續努力前行。」

閱讀《明慧二十年報告》後臺灣工程師開始修煉

臺灣一家科技公司的工程師李先生閱讀《明慧二十年報告》英文書籍後，由對中共義憤填膺到對法輪功學員肅然起敬，並決定開始修煉法輪大法。

李先生表示，《明慧二十年報告》是很了不起的歷史記錄，有理有據，說服力很強。他每每想起書中記錄的迫害事實都淚流不止。

他說：「好了不起的法輪功學員，他們像殉道者的故事。這麼多有名有姓有身分的中國法輪功學員，一定有一個很深邃的信念內涵，使他們連犧牲生命都不畏懼，捨命護衛。我深受觸動，並想修煉法輪大法。」

他說：「這是一部有血有淚的史冊。希望有更多善良的人能閱讀到，一起認清共產黨的邪惡，一起為正義發聲。」李先生表示，他有幸因關注迫害，進而敬仰法輪大法，找到了生命中的至寶、生命的依歸。

《明慧二十年報告》各語種電子版請點閱：https://mhpublishing.org/zh

明慧網原文：

（本文所有圖片來源：明慧網）

世局紛亂、災異頻仍、真假難辨⋯⋯
尋覓中，訪問明慧之窗，讓光明與智慧注入心田。

感謝您支持明慧之窗！