文／欧洲来稿（明慧之窗记者金弘怡编辑）
我是壁画修复专业二年级的学生。在暑假的修复实践培训课中，我和同学在脚手架上一起工作，进行城堡文化遗产修复。
我们经常遇到游客，许多家长大声告诉孩子，如果他们学习不好，以后就会像我们一样在假期里做建筑粗活；也有些人认为我们是因不当行为被惩罚，做公共工作。
下午，我们从脚手架上下来喝咖啡，城堡的清洁工责骂我们不干活，尽管我们已经无薪工作了一整天，因为这是学校课程的一部分。
起初，这让我很受伤 ── 我们在修复文化遗产，非但无人感谢，还被人轻视、误解。但作为一个法轮大法修炼者，我意识到这正是检视自己的好机会。
我发现我渴望被认可，并注意到只有一年级学生才抱怨工作辛苦、没有休假、在乎他人的态度；而老师和年长一些的学生都非常友善谦虚、尊重别人，即使别人对他们不好。
修复艺术 找回尊重
学校老师教导我说，做修复工作必须尊重艺术，因为这些作品记录了人类曾经拥有的传统和价值。我们要为作者著想，不能把自己的东西掺进去。对以前的修复者要宽容，虽然他们有时会把事情搞坏。
她提醒我们，不要因为拯救了一件文艺复兴时期的作品，就以英雄心态升起傲慢。我们应该尊重并为未来的修复者考虑，不做任何可能让工作变得更困难的事情，并从以前修复者的错误中吸取教训。
我为此深受感动。
有一次，我和同学帮助一位年长的修复师保存一条木制忏悔长凳。我们正在修复木头上脱落的油漆层。长凳的状况非常糟糕，我们无法移动它，所以同学在木板上做了上面的部分，我躺在地上做下面的部分。
我想，如果这就是拯救它所需要的，那么我就有责任这样做。我不能对板凳想做甚么就做甚么，我应该为它考虑，才能修复它。
让光透进来
我们还学到，传统的油画分层技术（glazing），和一种较为现代的一次性完成技术（alla prima，即画即得）。
分层技术（glazing）由许多透明层组成，当光线到达画作表面时，会穿透这些层次，直至到达原始支撑物（处理过的画布和木板）再反射回来；颜色不是在调色板上混合，而是通过层层极薄、稀释的颜料不断校正，让最初的底画，透过如此多的透明层而闪耀。
而一次性技术（alla prima）只用一层颜料混合成所需的颜色。光线无法穿透得很深，几乎立即被反射回来，因此颜色较浅薄，因为它被外面厚厚的一层颜料完全覆盖了。
这对修炼真、善、忍的我来说，有很深的涵义。在修炼中，有时我想做一些类似「一次性技术」的事情，快速粉饰掉所有的缺点；更让我意识到，当我失去耐心时，不就是没有按照「忍」来要求自己吗？
而法轮大法的修炼之所以威力巨大，是因为能够真正从根本上改变我们，让我们返本归真，而不仅仅是表面上的改变。
当我能够诚实、耐心地对执著心层层看下去时，我就能走得更远，这就是求「真」的过程。如同「分层技术」一样，虽然无法一下子得到想要的颜色，但这份坦然与透明，终能穿透层层考验，闪耀出真我的光芒。
我很惊讶神留给人的西方传统油画如此精妙，因为它体现了在绘画领域中的真、善、忍特性！
【延伸阅读】
走出「刀光剑影」虚拟世界的艺术少年
一本奇书磁石般吸引观众
欧洲的传统文明会死吗？
比利时真善忍美展 观众感受超越苦难的希望
传统教育的演变与异化
【听文章】我儿子在飞天艺术学院成长成才
【延伸阅读・专辑】
奇书《转法轮》
寻找生活希望的故事
寻找生命意义的故事
幸福家庭系列
幸福婚姻秘诀
绝处逢生
▌在线阅读各语种《转法轮》：https://www.falundafa.org/
▌线上免费学习班 ：https://chinese.learnfalungong.com/
▌天梯书店：https://www.tiantibooks.org/
明慧网原文：
https://big5.minghui.org/mh/articles/2025/2/11/在修复传统艺术之路上修炼（译文）-490616.html
（本文图片说明：一位大学生在修复油画，大纪元）
世局纷乱、灾异频仍、真假难辨⋯⋯
寻觅中，访问明慧之窗，让善良与光明注入心田。
感谢您支持明慧之窗！