文/印度法轮功学员(明慧之窗记者朱静茹编辑)
二零二三年五月十三日是第二十四届世界法轮大法日,当天,在印度城市班加罗尔(Bangalore),法轮大法学员举行了新书发布会(本文主图),宣布法轮大法的两本主要著作《转法轮》和《法轮功》已被译成马拉雅拉姆语(Malayalam),并正式出版发行。

全世界有超过三千五百万人使用马拉雅拉姆语,其中大多数人来自印度卡拉拉邦(Kerala)以及印度南部的拉克沙群岛(Lakshadweep)和本地治里(Puducherry)地区。
此前,法轮大法的两本主要著作《转法轮》和《法轮功》已被翻译成五种印度官方语言,马拉雅拉姆语是翻译完成的第六种。前五种印度官方语言是:印地语、孟加拉国语、卡纳达语、泰米尔语和泰卢固语。
《转法轮》已被翻译成五十种语言文字,是目前被译成最多外国文字的中文书籍。
为庆祝这一盛事,班加罗尔社区的著名人士普拉卡什・贝拉瓦迪(Prakash Belawadi)和阿基尔・斯卡里亚(Akhil Scaria)受邀在发布会上发言。

普拉卡什・贝拉瓦迪是来自班加罗尔的著名演员、导演、演说家、电视名人和活动家,他赞扬法轮大法将当今世界的人们与传统智慧联系在一起。
他表示:「世界正在走向人工智能,我们必须成为更好的人,像法轮大法这样的古老功法是唯一出路,因为那里蕴藏著巨大的智慧。」
阿基尔・斯卡里亚是班加罗尔詹姆斯国际学校的主席,作为一名教育工作者,他看到法轮大法对年轻人的心灵产生了积极的影响。「孩子们要过简单和善良的生活」,他说:「法轮大法是一种带领孩子们从黑暗走向光明,进而走向开悟的功法。」
中文版《转法轮》和《法轮功》的原著是由法轮大法创始人李洪志大师于一九九零年代完成的。《法轮功》是初学者的初级读物,从气功的层次对功法进行讲解。《转法轮》是法轮大法修炼的主要著作,老学员每天阅读《转法轮》可以加深对修炼原理的理解。
《转法轮》已被翻译成五十种语言文字。马拉雅拉姆语版本的《法轮功》和《转法轮》可从新德里的出版商B.Jain出版社和亚马逊上购买。

走近法轮功
法轮功,又称法轮大法,是由李洪志先生于一九九二年五月传出的佛家上乘修炼大法,以真、善、忍为根本指导,包含五套缓慢优美的功法动作。
● 教人向善 法轮功要求修炼者从做好人做起,努力按照真、善、忍标准提升道德。修炼法轮功不但能祛病健身,还能使人变得诚实、善良、宽容、平和。
● 使人健康 一九九八年中国国家体育总局在北京、武汉、广东等地做了五次医学调查,显示法轮功祛病健身总有效率为百分之九十八 。
● 福益社会 一九九八年,部分人大离退休老干部对法轮功进行了数月调查,得出「法轮功于国于民有百利而无一害」的结论,并向政治局提交了调查报告。
● 洪传世界 法轮功已洪传世界一百多个国家,受到世界人民的爱戴和尊敬。李洪志先生和法轮大法因对人类身心健康做出的杰出贡献,获各国政府褒奖、支持议案、支持信函五千四百多项。
● 如何入门 静心通读一遍《转法轮》,或按顺序静心观看一遍李洪志老师的讲法录像,或听一遍李老师的讲法录音,或参加法轮功学员举办的「九天录像班」。然后,观看李老师的教功录像,或找法轮功学员学炼法轮功五套功法。全套讲法都看过一遍,五套功法一步学到位,就可以开始修炼了。

法轮功的五套功法
(一)佛展千手法
(二)法轮桩法
(三)贯通两极法
(四)法轮周天法
(五)神通加持法
上网预约 免费学功:https://www.learnfalungong.com
目前有中文、英文、法文、西班牙文、日文、瑞典文等二十种语言教功。
▌在线阅读各语种《转法轮》:https://www.falundafa.org/
▌线上免费学习班 :https://chinese.learnfalungong.com/
▌天梯书店:https://www.tiantibooks.org/
【关联文章】
印度首届修炼交流会 遵循真善忍 走出困境身心升华
【延伸阅读】
印度浦那八十名高中社工学炼法轮功
印度科学博士:仅三个月身体康复 家庭破镜重圆
「世界需要真善忍」草花壁画 亮相印度花展
印度精英女子社团学炼法轮功「一生都在等待的功法」
【延伸阅读・专辑】
《为甚么会有人类》读后感
神奇的九字真言
奇书《转法轮》
法轮功是什么
一人炼功全家受益
珍惜人生
明慧网原文:
https://big5.minghui.org/mh/articles/2023/5/21/马拉雅拉姆语版《转法轮》和《法轮功》正式出版发行-461093.html
(本文图片来源:明慧网;本文主图说明:普拉卡什・贝拉瓦迪(右二)和阿基尔・斯卡里亚(左二)在发布会上)
世局纷乱、灾异频仍、真假难辨⋯⋯
寻觅中,访问明慧之窗,让善良与光明注入心田。
感谢您支持明慧之窗!
