神韻再臨紐約 獲頒「國會特別獎勵證書」

神韻再臨紐約 獲頒「國會特別獎勵證書」

文/明慧網記者(明慧之窗記者金弘怡編輯)

總部設在紐約的神韻藝術團,即將於二零二五年三月二十六日和四月二十二日重返世界頂級藝術殿堂──紐約市林肯中心(Lincoln Center)以及紐約州府奧伯尼/斯克內克塔迪市的普羅克特斯劇院(Proctors),展開共20場精彩演出。

神韻藝術團每年都在紐約林肯中心進行年度演出。今年在春暖花開的三月底至四月中旬,帶來18場精彩絕倫的演出。這是大紐約地區演藝界的年度盛事。

神韻通過令人嘆為觀止的舞蹈、帶故事情節的舞劇、內涵深邃的聲樂、精湛的現場交響樂伴奏、高科技天幕,展現中華五千年文明精髓和共產主義之前的中國,演繹忠奸善惡,弘揚傳統美德,令人盪氣迴腸、流連忘返。

紐約州三位國會議員(左起)保羅・D・通科(Paul D. Tonko)、派崔克・瑞安(Patrick Ryan)和安德魯・R・加巴里諾(Andrew R. Garbarino)分別發來賀信、在國會發言表彰神韻及簽發褒獎令,歡迎神韻重返紐約。(大紀元合成)

紐約數十位各級政要包括三位國會議員、七位州參議員、二十位州議員以及不少市議員等,先後發來褒獎令、賀信或歡迎函,他們讚佩神韻創立19年來奉上世界頂級演出,成為公認的國際文化盛事,不斷啟發、鼓舞全球觀眾,並使其心靈得到昇華;他們同時感激神韻在紐約州舞台上展現純正的五千年中華傳統文化,以及從藝術、經濟等方面為當地社區做出無可估量的重要貢獻。

紐約州參議院多數黨領袖安德里亞・斯圖爾特-考辛斯(Andrea Stewart-Cousins)稱頌神韻以「神奇的感召力」、「普世的吸引力和獨特的藝術性」,「提供了無與倫比的文化體驗」。

州參議院銀行委員會主席小詹姆斯・桑德斯(James Sanders Jr.)將神韻比作「一座屹立的燈塔」。他對藝術家們說:「當你們繼續以充滿英勇、靈性和堅忍精神的傳奇故事鼓舞觀眾時,願你們的演出提醒我們所有人,藝術在保存歷史與提升人類精神方面所扮演的重要角色。」

第51區州參議員彼得・奧伯拉克(Peter Oberacker)則強調,神韻在「促進跨文化理解、推廣藝術精粹、保存中國古典傳統永恆之美方面的影響力」無法估量,因為演出打動了無數人的心靈,對未來的世代具有深遠影響。

議員們同時鼓勵民眾抓住良機,前去體驗這台獨一無二的視聽與心靈盛宴。

目前神韻在紐約未演先熱,第一個週六、週日的票已近售罄。據神韻紐約地區票務協調人表示,今年神韻在林肯中心的演出,在時間上橫跨三個星期的週末,這可以方便更多觀眾安排時間觀賞。

美國紐約州聯邦眾議員、眾議院能源和商業委員會首席成員保羅・D・通科(Paul D. Tonko)的賀信。

美國紐約州聯邦眾議員通科(Paul D. Tonko)在賀信中寫道:

「為了表彰你們保存並弘揚中國傳統文化的輝煌演出,我衷心向所有參與者致以祝賀和最美好的祝願。

「自19年前創立以來,神韻便熱忱肩負起復興中國正統文化的使命,每年在超過150個劇院,以令人屏息的演出讓觀眾為之驚豔。貴團體透過演出,將中國民間傳統之美引介給(紐約州)首府地區,豐富了我們的文化。

「我向今年觀賞神韻的觀眾表示最熱烈的歡迎,並向這一精彩活動的組織者致以衷心祝賀。我期待著你們未來的成功。」

通科眾議員曾任紐約能源研究和發展機構的CEO,自二零一三年起擔任紐約州第20區聯邦眾議員,代表紐約州府奧本尼及周邊地區,他也是眾議院能源和商業委員會的首席成員。

神韻藝術團獲頒「國會特別獎勵證書」

二零二五年二月二十日,紐約州第18區聯邦眾議員派崔克・瑞安(Patrick Ryan)在眾議院議事辯論會上發言表彰神韻。圖為國會刊出的發言全文。

體驗過神韻現場演出的瑞安(Patrick Ryan)眾議員,他在發言中說:

「神韻自二零零六年在紐約創立以來,已發展成為全球知名的秀,以令人屏息的演出及其保護並分享深厚中國傳統文化的奉獻精神吸引著觀眾。

「每一年,神韻都會推出一台新的製作,將古典中國舞之美與現場交響樂演奏、亮麗的服飾、翩躚動人的舞蹈和令人嘆止的數字天幕相結合。透過超凡的藝術技巧,神韻為觀眾開啟了一扇窗,供他們了解根植於美德、信仰與美的中國傳統。他們的演出講述英勇、堅忍和希望的故事──這些超越國界的普世主題,引起世界各地觀眾的深刻共鳴。

「在他們重返林肯中心之際,我想要表彰所有的舞蹈家、音樂家、編舞家和整個神韻團隊的非凡奉獻。他們對卓越藝術水準和文化主題敘事的精誠探求,不僅豐富著紐約,也豐富著他們每個演出季到訪的眾多社區。他們的工作提醒我們,藝術的力量可以將人們凝聚在一起,並激勵未來的世代。

「我向神韻致以祝賀,祝他們在新的一季中再創佳績,並期待他們在未來繼續發揮影響力。」

瑞安眾議員於二零二二年當選紐約州第18區(哈德遜河谷地區)聯邦眾議員。他是第一個進入美國眾議院的西點軍校畢業生。

紐約州第2區聯邦眾議員安德魯・R・加巴里諾(Andrew R. Garbarino)授予神韻「國會特別獎勵證書」。

加巴里諾(Andrew R. Garbarino)自二零二一年任國會眾議員,代表位於長島的紐約州第2國會選區。為祝賀神韻藝術團重返林肯中心,加巴里諾特授予神韻「國會特別獎勵證書」,「以表彰其對社區傑出而無價的服務」。

州參議院多數黨領袖讚神韻:神奇感召力,提供無與倫比的文化體驗

七位州參議員先後發來褒獎令與賀信,他們是:(上行左至右)紐約州參議院多數黨領袖安德里亞‧斯圖爾特-考辛斯(Andrea Stewart-Cousins)、紐約州參議院少數黨副領袖安德魯・J・蘭紮(Andrew J. Lanza)、紐約州參議院銀行委員會主席詹姆斯・桑德斯(James Sanders Jr.)、(下行左至右)州參議院調查和政府運作委員會主席詹姆斯・斯科菲斯(James Skoufis)、資深州參議員托馬斯・F・奧馬拉(Thomas F. O』Mara)、州參議員彼得・奧伯拉克(Peter Oberacker)、州參議員傑克・阿什比(Jake Ashby)。(大紀元合成)
二零二五年三月,紐約州參議院臨時主席、多數黨領袖、第35區資深參議員安德里亞・斯圖爾特-考辛斯(Andrea Stewart-Cousins)授予神韻褒獎。(大紀元)

紐約州參議院多數黨領袖斯圖爾特-考辛斯(Andrea Stewart-Cousins)再次授予神韻褒獎令。她寫道:

「神韻自二零零六年在紐約創立以來,已成為全球首屈一指的古典中國樂舞團體,享譽國際。神韻將在二零二五年重返紐約州時帶來全新製作,這些令人驚嘆的演出頌揚中國傳統文化,並以其美麗、優雅而深刻的內涵啟發觀眾。

「二零二四年演季,神韻在全世界最富盛名的劇院創下票房紀錄,包括紐約林肯中心、華盛頓特區的肯尼迪表演藝術中心、多倫多四季表演藝術中心和巴黎國際會議中心。觀眾經常遠道而來,只為親身感受神韻神奇的感召力,這充份證明了神韻的普世吸引力和獨特藝術性。

「通過令人驚嘆的中國古典舞、卓越的現場交響樂團(伴奏)、動態的背景天幕和精美的服飾,神韻提供了無與倫比的文化體驗。從端莊的唐宮仕女、馳騁沙場的將軍,到道教祖師的智慧,每場演出都將歷史傳說、不同地域的傳統與歷朝歷代的輝煌交織在一起。

「有鑑於此,在神韻藝術團返回紐約州之際,我,紐約州參議院多數黨領袖安德里亞・斯圖爾特-考辛斯自豪地表彰其成就。」

紐約州參議院少數黨副領袖、第24區資深州參議員安德魯・J・蘭紮(Andrew J. Lanza)向神韻藝術團頒發二零二五年演出季褒獎證書。(大紀元)

紐約州參議院少數黨副領袖蘭紮(Andrew J. Lanza)在褒獎證書中,表彰神韻藝術家們「二零二五年演出季在中國舞、民族民間舞及敘事性舞蹈(舞劇)演出方面的卓越表現」。

二零二五年二月,紐約州參議院銀行委員會主席、第10區州參議員小詹姆斯・桑德斯(James Sanders Jr.)向神韻致信問候。(大紀元)

州參議員桑德斯(James Sanders Jr.)在賀信中寫道:

「我懷著極大的敬意和感激,向神韻藝術團致以最熱烈的問候,祝賀你們呈現令人屏息的最新製作。就文化保護、藝術卓越性和中國傳統瑰寶深邃之美而言,你們的演出猶如一座屹立的燈塔。

「自二零零六年創立以來,神韻吸引了全球觀眾,讓中國古典樂舞的豐厚傳統煥發新生。透過你們令人陶醉的編舞、跌宕起伏的敘事和無與倫比的藝術性,你們帶領觀眾穿越數千年的歷史,展現了中華文明所特有的優雅、智慧和韌性。你們對於復興和分享這些傳統的奉獻精神著實令人讚佩。

「紐約──這座以多元性和致力藝術自由而聞名的城市,很榮幸再次主辦神韻。你們在這裏的成功,證明了文化表達的力量和藝術自由的重要性。當你們繼續以充滿英勇、靈性和堅忍精神的傳奇故事鼓舞觀眾時,願你們的演出提醒我們所有人,藝術在保存歷史與提升人類精神方面所扮演的重要角色。

「我代表第10參議院區的居民,以及所有珍視文化交流之美的人,恭賀你們收穫又一個精彩卓越的演出季。願你們的藝術持續光耀天地、架起文化橋樑、觸動世界各地人們的心靈。」

二零二五年一月,紐約州參議院調查和政府運作委員會主席、第42區州參議員詹姆斯・斯科菲斯(James Skoufis)給神韻藝術團發來賀信。(大紀元)

州參議員詹姆斯・斯科菲斯(James Skoufis)在賀信中說:

「我們要表彰讓這台秀在全球各地上演的才華橫溢的團隊──從演員、節目統籌到視聽團隊等等。透過你們不懈的努力推動,我們社區的居民得以接觸到有數千年歷史的藝術與智慧,這都是他們可能不會經常體驗到的。

「作為紐約第42選區的州參議員,我很榮幸能與社區一起慶祝神韻重返『帝國州』。我感謝神韻藝術團及其支持者、友人和演員,感謝你們對於依託多種傳統舞蹈風格復興並分享中國傳統文化的堅定承諾。

「願這場演出成為靈感之源,跨越疆界,照亮所有觀眾的心靈。」

二零二五年二月,紐約州58區資深州參議員托馬斯・F・奧馬拉(Thomas F. O'Mara)頒發褒獎狀予神韻藝術團。(大紀元)

資深州參議員奧馬拉(Thomas F. O'Mara)寫道,鑑於紐約州議會對神韻的關注,他代表全體議員「自豪地借此機會共同表達對神韻的讚賞、感謝、推崇和敬意」。

20位州眾議員褒獎致賀 迎接神韻

20位州眾議員發來褒獎令與賀信,迎接神韻重返紐約市的林肯中心(Lincoln Center)與奧伯尼/斯克內克塔迪市的普羅克特斯劇院(Proctors)。(官網圖片/大紀元合成)

20位州眾議員發來褒獎令與賀信,他們是:

(一行左至右)紐約議會助理議長Vivian E. Cook、州眾議院少數黨副領袖Ken Blankenbush、紐約州眾議院少數黨黨鞭Karl Brabenec、紐約州眾議院政府運營委員會主席John McDonald III、紐約州眾議院圖書館與教育科技委員會主席Angelo Santabarbara。

(二行左至右)紐約州眾議院遴選委員會主席Catalina Cruz、紐約州眾議院籌款委員會首席成員Edward P. Ra、紐約州眾議院勞工委員會少數黨首席委員Michael Durso、資深州眾議員Michael J. Fitzpatrick、112區州眾議員Mary Beth Walsh。

(三行左至右)第5區州眾議員Douglas M. Smith、第2區州眾議員Jodi Giglio、17區州眾議員John K. Mikulin、第1區州眾議員Tommy John Schiavoni、第3區州眾議員Joseph P. DeStefano。

(四行左至右)121區州眾議員Joseph G. Angelino、第7區州眾議員Jarett C. Gandolfo、43區州眾議員Brian A. Cunningham、100區州眾議員Paula Elaine Kay、31區州眾議員Khaleel M. Anderson.

紐約州議會助理議長庫克(Vivian E.Cook)在賀信中,稱讚神韻的世界級藝術「植根於敬天信神、尊道重德、天人合一等理念,節目取材於中國歷史、經典傳說、不同的民族傳統和普世主題」。

庫克讚美神韻演出是「弘揚中華傳統文化的吉祥盛會,堅守其秉奉的價值觀,將古中國的純淨心靈與現代世界分享」,並表示:「作為民選紐約州議會議員,我很高興祝賀神韻藝術團在紐約州的舞台上展現五千年中華文化。」

州眾議院少數黨副領袖、117區眾議員肯・布蘭肯布什(Ken Blankenbush)頒授榮譽證書,表彰神韻四月間重返奧伯尼/斯克內克塔迪市演出。他表彰證書中寫道:「法輪大法致力於維護並弘揚中國傳統文化、倫理與藝術。」 「神韻是總部設於紐約的非營利組織,她是『美國製作』(Made in USA)的秀;在當今的中國,傳統文化在共產黨統治下已被摧毀殆盡,在中國看不到神韻演出。」

「神韻頌揚中國古典樂舞的精湛與恢宏,她從五千年中國傳統文化中汲取靈感,演出中融入了古代英雄傳說、當代傳奇、神啟的史詩和美麗的文化性舞蹈。」 布拉貝內克認為,「神韻演出不僅帶給觀眾娛樂,更重要的是神韻超越文化疆界,具有廣泛的教育意義,充實人的精神,提升人的心靈。」

了解紐約神韻演出更多詳情可登錄:神韻紐約售票官網(shenyun.com/ny)、林肯中心官網(https://www.davidhkochtheater.com/tickets-and-events/shen-yun/)或者撥打售票熱線(888-907-4697)。

(待續)

【關聯文章】
神韻演出

【延伸閲讀】
漢唐風韻何處尋?
各國政要讚神韻:完美藝術卓越美德
善與惡的鮮明對比
完美駕馭多領域的神韻之美
神韻之神性
做神韻義工是我莫大的榮幸
神韻為美國文化注入了甚麼?
神韻之美 讓人看到共產黨之前的中國
神韻演出何時到中國?

明慧網原文:
https://big5.minghui.org/mh/articles/2025/3/26/神韻再臨紐約-數十位政要褒獎致賀-492042.html

(本文圖片來源:明慧網)

世局紛亂、災異頻仍、真假難辨⋯⋯
尋覓中,訪問明慧之窗,讓善良與光明注入心田。

感謝您支持明慧之窗!