美國多城鎮頒褒獎狀 宣告「法輪大法日」

【明慧之窗記者李蓮綜合報導】近日，美國的世界汽車之都底特律市、弗吉尼亞州的赫恩登鎮(Herndon)和斯塔福德（Stafford County）郡、華盛頓州的普爾曼市（Pullman）以及佛羅里達州的戴維市（Davie）紛紛頒發褒獎狀，迎接即將到來的慶典——「五·一三世界法輪大法日」。

二零二二年是法輪功傳世三十週年。三十年前的一九九二年五月十三日，法輪功創始人李洪志先生在長春市開辦了第一期法輪功學習班。從一九九二年五月到一九九四年十二月，李洪志先生應各地官方氣功科學研究會邀請，先後在中國大陸的二十三個城市舉辦了五十六期學習班，總計近七萬人次參加。

二零零零年，為紀念李洪志先生首次傳法，法輪功學員們把五月十三日定為「世界法輪大法日」。

自一九九九年七月以來，法輪大法修煉者在中共政權的殘酷迫害下所表現出的大善大忍，感動了每一個善良的人。法輪大法修煉者面對這場史無前例的迫害所表現出的和平抵抗和道德勇氣，改變了歷史，鼓舞了世人以應對日益咄咄逼人的中共政權。

本文主圖説明：二零二二年五月三日，美國弗吉尼亞州斯塔福德郡主席頒發褒獎給法輪功學員。

美國弗州赫恩登鎮褒獎法輪功 譴責中共迫害

二零二二年四月二十二日，美國弗吉尼亞州的赫恩登鎮（Herndon）頒發對法輪功的褒獎，支持法輪功，譴責中共對法輪功學員的迫害，教育當地居民關於去中國大陸進行器官移植的危險性，不要無意中成為中共的罪惡幫兇。

五月三日，弗吉尼亞州斯塔福德（Stafford County）郡宣布二零二二年五月十三日，為該郡的「法輪大法日」，並邀請當地法輪功學員前往郡議會，舉行褒獎儀式。

赫恩登鎮市長奧萊姆（Olem）接見了當地法輪功學員，包括一名受過中共迫害的法輪功倖存者。奧萊姆市長自己是從事健康行業的，對中共活摘器官的罪惡非常難過，表示不敢相信世上還有人能做出這種事情，但確實發生在當今的中國大陸。她希望這份褒獎能幫助制止這場迫害，喚醒更多人對這場迫害的關注。

赫恩登鎮以亞洲人居多，商業發達。離美國首都不到一小時車程。

以下是來自赫恩登鎮的褒獎全文：

法輪功是一種涉及冥想的精神修煉法門，以真、善、忍的價值觀為中心，於一九九零年代末在中國大受歡迎。據多方估計，在中國大陸的法輪功修煉者人數高達七千萬以上。一九九六年，法輪大法傳入弗吉尼亞州費爾法克斯郡（Fairfax County，簡稱費郡），在該郡和整個州都有許多志願者組織的煉功點，免費教授當地居民法輪功功法。

二零一六年六月，美國眾議院一致通過第343號決議案，譴責中共對法輪功學員和其他良心犯系統性的強摘器官的行為。二零二一年十月五日，費郡監事會（Fairfax County Board of Supervisors）譴責對法輪功的迫害，譴責在中共摘取良心犯的器官，以及利用良心犯做奴工。媒體對這些問題的報導很少。

費郡（包括赫恩頓鎮（Town of Herndon））通知郡政府工作人員努力向當地居民和醫療界講清前往中國大陸進行器官移植的風險，以幫助防止當地公民成為中共強摘良心犯器官的不知情幫兇。

因此，弗吉尼亞州赫恩頓鎮鎮長在此支持費郡譴責中共對法輪功的迫害，並教育公眾了解在中國大陸發生的針對法輪功學員的暴行。

此外，弗吉尼亞州赫恩頓鎮鎮長在此與本鎮、本郡和本州的所有法輪功學員站在一起以示聲援，並通知工作人員將本褒獎文本的副本提供給費郡監事會、弗吉尼亞州州長、鎮議會、聯邦國會議員以及弗吉尼亞州衛生部。

赫恩頓鎮鎮長Sheila A. Olem
二零二二年四月二十二日

斯塔福德主席：我們聲援法輪功學員 譴責迫害

美國之父華盛頓總統和開國元勛喬治﹒梅森年少時都曾在斯塔福德郡居住，該郡屬於大華府地區之內，擁有十幾萬人口，是經濟增長最快的郡，在二零一九年被評為全美排名第六富裕的郡。

五月三日，在斯塔福德郡議會上，該郡主席在褒獎儀式上發言說：「我們認同世界法輪大法日。法輪功是一種修行，傳授打坐和真善忍的普世價值，全世界有超過一億人修煉法輪功。不幸的是，中共在打壓法輪功。我們今天給予法輪功褒獎也是為了表明我們聲援法輪功學員，並譴責任何針對修煉者的暴力行為。」

三位當地法輪功學員前去接受頒獎，對斯塔福德郡政府表示感謝，也倡議當地追求身心健康的居民嘗試修煉法輪功，像他們一樣身心受益。

褒獎中讚賞法輪功學員面對殘酷的迫害所展現出來的決心與勇氣。褒獎文中寫道：「法輪大法修煉者在中共政權的殘酷迫害下所表現出的大善大忍，感動了每一個善良的人。法輪大法修煉者面對這場史無前例的迫害所表現出的和平抵抗和道德勇氣，改變了歷史，鼓舞了世人以應對日益咄咄逼人的中共政權。」

華盛頓州普爾曼市頒發褒獎令

二零二二年四月三十日，美國西雅圖部份法輪功學員在西雅圖市中心的西湖公園（Westlake Park）舉行了慶祝第23屆世界法輪大法日的活動。期間，學員代表還宣讀了華盛頓州的普爾曼市（Pullman）市長Glenn A. Johnson今年為法輪大法簽發的褒獎令。

以下是褒獎令譯文：

鑑於，法輪大法，又稱法輪功，是植根於中國古老文化的一種平和的修煉方法。他以「真、善、忍 」普世原則為中心，輔之以包括打坐入靜在內的五套舒緩的功法；

鑑於，法輪大法的創始人李洪志先生幫助了全世界數以百萬計的人們，通過踐行法輪大法，增強了健康，提高了道德水準，並加深了對生命、人類和宇宙的感悟；

鑑於，法輪大法超越文化與種族的種種界限，感動了一百多個國家逾一億人的心。在美國，越來越多的男性和女性都在學習法輪大法，淨化心靈，強身健體，並努力開創有道德風尚的社區。

鑑於，法輪大法於一九九二年在中國首次向公眾傳出；又於一九九六年首次在華盛頓州推出。從那時起，市圖書館和公園等公共場所舉辦了許多免費的介紹性講習班，習煉者還參加了在社區舉辦的許多活動；

鑑於，法輪大法修煉者在面臨中國共產黨嚴酷迫害時，捍衛真善忍普世價值的決心和勇氣，向世界展示了生命的價值和人的尊嚴的寶貴；

鑑於，大普爾曼地區的法輪功學員將於二零二二年五月十三日慶祝世界法輪功日；

我，普爾曼市市長Glenn A. Johnson特此宣布，二零二二年五月十三日星期五為普爾曼市法輪大法日。」

世界汽車之都底特律市長發來褒獎令

二零二二年五月七日，在世界法輪大法日來臨之際，美國底特律市長發來褒獎令，宣布二零二二年五月十三日為底特律市「法輪大法日」，以慶祝法輪大法弘傳三十週年。

位於美國五大湖區的底特律市，因美國三大汽車巨頭都把其總部搬遷至底特律市或其近郊，使得底特律成為 「世界汽車之都」。

以下是褒獎譯文：

鑑於，二零二二年五月十三日是法輪大法弘傳世界三十週年紀念日。它是世界上最受歡迎的一種修煉方法。法輪大法，又稱法輪功，是一種能改善身心的氣功修煉方法，有著悠久的歷史。修煉者通過幾套緩慢的動功和一套靜功來保持身心健康。功法以真、善、忍為修煉標準。法輪大法教學員與人為善，處處為他人著想。

鑑於，法輪大法是一種基於中國古代傳統的精神修煉方法。在一九九二年，李洪志先生第一次向中國社會公開傳授法輪功。因為數以千萬計的中國人通過修煉法輪大法獲得了身心健康，法輪大法迅速傳播開來。今天，法輪大法已弘傳全世界八十多個國家，學員遍及各個年齡層和社會階層。法輪大法學員堅持義務教功。學員可自由選擇單獨或集體鍛煉。

鑑於，據中國政府統計，在一九九九年七月大陸有七千萬到一億人修煉法輪大法。由於法輪大法太受歡迎，中共展開了法輪大法的打壓和迫害。

鑑於，法輪大法修煉者在遭受中共殘酷迫害的情況下，依然堅持著信仰，勇敢守護著真、善、忍的價值。法輪大法學員在生活中的點滴感動了底特律居民。他們為社區奉獻了無數的時間，組織免費教功、戶外煉功和文化活動。他們還參加了許多社區活動，包括在遊行和慶典上分享法輪大法的益處以及修煉的美好。

因此，我邁克﹒達根（Mike Duggan）作為底特律市市長，在此宣布二零二二年五月十三日為底特律法輪大法日，並認可和表彰法輪大法學員的重大貢獻，以及他們在面對迫害時的堅韌。

邁克﹒達根市長
二零二二年五月七日

佛羅里達州戴維市宣布法輪大法日

佛羅里達州南部的戴維市（Davie）市長朱迪﹒保羅 （Judy Paul）褒獎法輪功，讚揚法輪大法給人們帶來更高的道德標準，並宣布二零二二年五月十三日為該市的法輪大法日。

褒獎狀譯文如下：

鑑於，法輪大法，又稱法輪功，通過打坐煉功和遵循真善忍的指導原則，幫助人們提高精神、心智、道德和身體的健康；

鑑於，二零二二年五月十三日是世界法輪大法日，全世界都在慶祝。作為一年一度的傳統的一部份，這個節日在整個五月舉行慶祝活動，與公眾分享法輪大法的美好以及給公眾帶來的益處；

鑑於，法輪大法已經超越文化和種族界限，傳遍全球八十多個國家；

鑑於，所有年齡、文化和背景的人都在修煉法輪大法。那些經常煉習的人發現法輪大法帶給他們更健康的身體、減少壓力、增加精力、內心平靜和更高的道德標準；

鑑於，法輪大法修煉者在面對中共嚴厲迫害的同時還能秉持真善忍的決心和勇氣，向世人展示了生命的可貴和人的尊嚴的可貴。

現在，戴維市長特此宣布，二零二二年五月十三日星期五為世界法輪大法日。

特此證明，我本人於二零二二年四月八日親自在此褒獎狀上加蓋印章。

市長朱迪﹒保羅 (Judy Paul)

(原文：
https://big5.minghui.org/mh/articles/2022/5/7/西雅圖法輪功學員慶祝第23屆世界法輪大法日-442216.html
https://big5.minghui.org/mh/articles/2022/5/7/底特律市長宣告法輪大法日-442214.html
https://big5.minghui.org/mh/articles/2022/5/7/美國佛羅里達州戴維市宣布法輪大法日-442209.html
https://big5.minghui.org/mh/articles/2022/5/6/美弗州郡鎮兩政府褒獎法輪功-宣布法輪大法日-442162.html)

（本文圖片來源：明慧網）