大陆繁体字中的暗箭
文/卢仁(海外华人)
【明慧之窗】在台湾的繁体字(原本的普及化汉字)中,「众」字的下面是三个人,而大陆的字型档却强迫人们把「众」写成「众」,这真有点让人生气,因为中共通过控制电脑字型档,强迫所有人把「人」打成「猪/豚」。
大陆的字型档,还强迫人把「恐惧」打成「恐惧」──「具」字是双手捧著鼎器,引申为准备周全之意;而「惧」字呢,「恐也。从心瞿声。」「瞿」(qú,音渠)是双目睁大、惊恐、机警注视的鸟,比如鹰隼的常态。「隹」(zhuī,音追)原本为短尾鸟的总称。这样看,「惧」和「惧」,哪个才真正描绘出从心里感到的惊恐呢?
错别字就更无法一一举例了。比如像声词,以前都是有口字旁的,现在口字旁被拿掉了很多,只要你用中文简体字字型档打字,你就被迫成为「白字先生」,帮助中共传播那些别有用心的简化字、简体字型档中的繁体字、和抹杀文化的像声词。
中共搞乱中国,渗透世界,妄想统治世界,几乎找不到它不插一脚、不祸乱的领域。
明慧网原文链接:https://big5.minghui.org/mh/articles/2026/7/15/大陆繁体字中的暗箭-512310.html