評論

大陸繁體字中的暗箭

文／盧仁（海外華人）

【明慧之窗】在台灣的繁體字（原本的普及化漢字）中，「眾」字的下面是三個人，而大陸的字型檔卻強迫人們把「眾」寫成「衆」，這真有點讓人生氣，因爲中共通過控制電腦字型檔，強迫所有人把「人」打成「豬/豚」。

大陸的字型檔，還強迫人把「恐懼」打成「恐惧」──「具」字是雙手捧著鼎器，引申爲準備週全之意；而「懼」字呢，「恐也。從心瞿聲。」「瞿」（qú，音渠）是雙目睜大、驚恐、機警注視的鳥，比如鷹隼的常態。「隹」（zhuī，音追）原本爲短尾鳥的總稱。這樣看，「懼」和「惧」，哪個才真正描繪出從心裡感到的驚恐呢？

錯別字就更無法一一舉例了。比如像聲詞，以前都是有口字旁的，現在口字旁被拿掉了很多，只要你用中文簡體字字型檔打字，你就被迫成爲「白字先生」，幫助中共傳播那些別有用心的簡化字、簡體字型檔中的繁體字、和抹殺文化的像聲詞。

中共搞亂中國，滲透世界，妄想統治世界，幾乎找不到它不插一腳、不禍亂的領域。