德州艾爾帕索市議會：為能支持神韻而感到自豪

文／美國德州來稿 （明慧之窗記者宋芙瑛編輯）

二零二五年九月十九日，美國德克薩斯州西部城市艾爾帕索市（El Paso）市長及市議會頒發褒獎，宣布二零二六年三月十四日為「神韻藝術日」。他們盛讚神韻藝術團讓當地民眾欣賞到高超的藝術和傳統價值，以及在中共跨國鎮壓的威脅和恐嚇之下依舊為全球觀眾帶來美好和希望。

市長和市議會在褒獎書中還表示，神韻藝術家面對中共迫害時展現的勇氣和善良是全人類的典範，並「為能支持神韻而感到自豪」。

褒獎書全文如下：

鑑於，艾爾帕索市──被稱為「太陽之城」，也是美墨邊境充滿活力的文化門戶──擁有著豐富的文化遺產，並歡迎能夠提升和啟迪我們多元社區的藝術展現；

鑑於，神韻藝術團是一家非營利性的舞蹈和音樂團體，已在艾爾帕索演出十年，與市民分享五千年中華神傳文化之美；

鑑於，近二十年來，神韻憑借令人嘆為觀止的演出，打動了全世界的觀眾，弘揚普世價值，如慈悲、忠誠、善良、寬容和孝道──這些價值與艾爾帕索人民有著深刻的共鳴；

鑑於，中共政權──一個懼怕神韻所展現的傳統文化與價值觀的無神論獨裁政權──對神韻發動了跨國打壓，手段包括：向劇院施壓、發出炸彈威脅、散布虛假信息，以及濫用法律；

鑑於，儘管受到中共的打壓和恐嚇，神韻藝術家們依然勇敢地堅守使命，繼續為世界各地的觀眾和社區帶來美好、希望和啟迪。神韻藝術家們所展現的勇氣、善良和寬容，成為全人類珍貴的典範；

鑑於，艾爾帕索市為能與神韻藝術團站在一起而感到自豪，高度讚揚神韻對本市文化生活的非凡貢獻，在不同傳統間搭建理解之橋的能力，以及在逆境中展現出的堅韌精神。

因此，特此公告：由艾爾帕索市市長和市議會共同宣布，鼓勵全體市民一同慶祝這一世界級演出及其所代表的普世價值。二零二六年三月十四日將被命名為：

「神韻藝術日」

（印章：艾爾帕索市 德克薩斯州）

茲此為證，我已親筆簽署並加蓋艾爾帕索市官方印章。
日期：公元二零二五年九月十九日
（簽名）
市長 雷納德・U・約翰遜（Renard U. Johnson）

【關聯文章】
神韻演出
「給世界帶來希望」 美國德州市長褒獎神韻
神韻照亮世界 美歐政要褒獎盛讚（一）

【延伸閲讀】
全世界中國古典舞大賽圓滿落幕 選手展絕技
「神韻給世界帶來光明」全球800場演出圓滿落幕
神韻之美 讓人看到共產黨之前的中國
辭舊迎新 觀眾讚神韻在亂世中傳遞愛與希望
神韻為美國文化注入了甚麼？
完美駕馭多領域的神韻之美
神韻之神性
為甚麼神韻獲得世人的讚美

明慧網原文：
https://big5.minghui.org/mh/articles/2025/9/21/「為能支持神韻而感到自豪」-499692.html

（本文圖片來源：明慧網）