中國大陸很多人喜愛正體字 《天地蒼生》受歡迎

文／中國大陸來稿（明慧之窗記者慈璇編輯）

中共自一九五零年代起，在中國大陸系統化地強制進行所謂的「漢字改革」（簡化字），再配合破四舊、文化大革命等政治運動，最終消滅了繁體字（真正的漢字）。中共的目的是要切斷人們與中國傳統文化的聯繫，進而去除社會自由意識與獨立思考的根基與養分，取而代之的是西來的共產黨文化。

繁體字是正常的漢字，所以現在也叫「正體字」。它主要是一種象形結構，字形中不但具有造型美，又富含歷史元素與道德理念，在中國悠久歷史的傳承中，與古典文學、書法藝術及傳統文化密不可分。

正因為正體字承載著中國的傳統文化，所以無論中共怎麼折騰，也做不到從中國人心中把傳統文化徹底根除。特別是這二十幾年中國人出國多了，到過台灣、香港、澳門的也多了，衣、食、住、行、遊戲都無法再禁止中國人接觸和使用正體字。

《天地蒼生》這本海外雜誌雖然不是專門談歷史文化，但很多讀者從中讀到了許多讓自己心動的傳統歷史和文化小故事。有的說通過拜讀《天地蒼生》，對了解中國的歷史和文化有很大的幫助；對有文化素養的人來說，他們覺得能夠觸動心靈深處。還有的人說這本雜誌內容豐富，能起到教化人心的作用。

最近暑假和即將開學，有同學送孩子來我所在城市讀書或假期旅遊，其中好幾個同學，都存在與孩子無法溝通的問題。我發現送給他們《天地蒼生》，是最快速、最直觀地能讓他們明白自己曾經的教育方式有不當之處。因為它的內容呈現了真正的中國文化、藝術和道德理念，有了這些傳統中真正的美好，才能祛除多年被中共灌輸的黨文化思維和行為方式，就如同光明驅散黑暗一樣。

近期這本雜誌只發行正體字版，更能與其內容相匹配，也就更增強了本身的文化氣息。我通常會把正體字版《天地蒼生》贈送給大學教授和在醫院工作的同學、同事。我還把《天地蒼生》送給不認識的有緣人，但心裏不免擔心他們對正體字的接受度，但他們的回饋出乎我的意料之外。

有一位男士，一邊翻看《天地蒼生》一邊念裏面的正體字題目，說：「我認得繁體字，愛看這種書。」其實，雖然正體字筆劃較多，但它本質上屬於圖形，而人類從小就對圖形有著整體識別和記憶的能力。所以很多在中國大陸受簡體字教育長大的人，自然而然地能認識大部分正體字。

另有一位戴眼鏡的中年男子，背包上寫了四個正體字：好讀書好。他說那是他自己寫的，還說最喜歡台灣，因為那裏都是正體字。他接過《天地蒼生》，翻到出版者信息頁，看到訂閱方式後面寫著「台灣」，還看到裏面傳統的插圖，很喜歡，說：「沒想到在路上能遇到這麼好的事，得到這麼好的書！」

年輕人也有嚮往正體字的。我看到有的青年人專門把手機調成正體字。在本市一家醫院，有人問一個年輕的男醫生：「你是台灣考來大陸讀醫學院的嗎？怎麼手機上都是繁體字？」男醫生說：「我是本地人，我喜歡看繁體字。」這位年輕的男醫生十分喜歡正體字版的《天地蒼生》。

在我接觸到的有文化的中國人心中，正體字所代表的似乎不僅僅是漢字本身的含義，還包括了「來自海外」、「有文化」等美好的印象和感覺。看到正體字，人們從心底深處會升起「有文化」的好感，這是否反映出人們對傳統的中國文化（神傳文化），骨子裏有一份不可抹滅的、根深蒂固的情懷和嚮往呢?

這樣看來，現在仍有許多中國人喜歡正體字，也是自然不過的事。

【關聯文章】
【明慧視頻】《天地蒼生》（第三零四期）
說說漢字的簡化和簡化字的制度化

【延伸閲讀】
從《動物莊園》看赤禍——談紅色木馬和紅色滲透
中共：本質不變的洪水猛獸
「禮」的古今之變（上）
「禮」的古今之變（下）

明慧網原文：
https://big5.minghui.org/mh/articles/2025/9/2/中國仍有很多人喜愛繁體字-499047.html

（本文圖片來源：明慧網）