讀者來信：神韻對歐洲和德國很重要

文／德國讀者（明慧之窗記者楊梅編輯）

看神韻藝術團的演出極具啟發性，我完全沒有想到這次經歷，竟深深改變了我。

在演出的下半場，有一幕是女子舞蹈，當時台上的女舞蹈演員們服飾典雅，動作優雅飄逸，如夢似幻。我正沉浸其中時，突然看到其中一位演員的手勢，她深深觸動了我，彷彿被電擊一般，一股莫名的感動湧上心頭。

那一刻，我彷彿想起了過去那個溫柔、善良、安靜，又美好的自己。我曾是那樣的一個人。

然而，在現代社會中，強硬、冷酷甚至有些粗魯的女性，似乎總是能獲得更多，我發現自己也在不知不覺中變成了這樣。但過去的我，並不是這樣強硬的性格。我也從未想過自己有一天會變成如此。

這次觀看神韻，彷彿從新經歷一段美好的回憶，讓我想起了自己真正想成為的人。

我個人從演出中受益良多，並覺得這場演出真的非常美。藝術家們做得很出色，儘管他們面臨著巨大的壓力，因有一些演員的家人在中國受到了迫害，他們仍堅持把原有的傳統和社會規範，透過演出展現了出來。

我覺得，藝術家們用這種方式，既保護了自己在中國的家人，也為他們發聲，是件非常了不起的事。在傳統中，照顧家人、為家人挺身而出，這些是非常重要的價值觀。揭露迫害的真相非常重要。

另外，神韻在節目中保留、展現西藏文化傳統，這也很重要。因這些文化也正在遭受中共的迫害。每個國家都有其來源、傳統、尊嚴和美麗──而這些都可以在神韻中找到。

同時，神韻在節目中也呈現了滿族及其他少數民族的舞蹈，使得他們的文化也得以保存並被國際社會看到。維護人性與宗教自由，是一項國際性的責任。對我而言，去觀看神韻本身就是一種表達立場的行為，是一種對善良、對文化多樣性、對個人自由認知與選擇的支持。

演出尊重所有民族、維護各自文化之美，我很願意支持這樣的表演。我也很喜歡觀看這些古老傳統的內容。

期待傳統歐洲文化的回歸

雖然神韻宗旨是「復興神傳中華文化」，但我在其中也看到了許多傳統歐洲文化的基本要素和原則。如果我們好好支持神韻，也許有一天，我們也會有屬於自己的「恢復傳統歐洲文化」的演出。那將會非常美好。

曾經的王室制度裹，有：仁慈的國王、高貴而強壯的男子、端莊含蓄的女士，以及傳統的歐洲音樂和體面的華麗服飾──這些在神韻的節目中體現了出來。所以我認為，神韻對於德國和整個歐洲來說，是一個幫助我們回歸傳統文化的重要元素。

歐洲也應該堅守自己的自由與正義的價值觀，去支持神韻。很多歐洲人不應該被來自紅色（中共）背景的各種指控和宣傳所迷惑。其他著名藝術家也常因嫉妒而受到攻擊，世上總是有嫉妒別人和惡意的人，會誹謗、並施壓他人。而中共以文化大革命、一胎化政策、對香港的干預等手段，早已在國際上臭名昭著。

我認為，一個人應該做一個誠實、善良的人，並努力保護這些經過長久努力，才建立起來的價值觀。德國有句古老的諺語，非常契合神韻展現的精神：「做人要誠實、樂於助人，心地善良。」神韻正提醒了人們這些，並在國際間喚醒這樣的價值觀。

【延伸閲讀】
常識
做神韻義工是我莫大的榮幸
神韻為美國文化注入了甚麼？
波蘭人：我為甚麼關心神韻
佩服神韻的成功

明慧網原文：
https://big5.minghui.org/mh/articles/2025/4/13/為甚麼神韻對歐洲和德國也很重要（譯文）-492560.html

（本文主圖來源：明慧網）