【讀古詩品人生】書端州郡齋壁、西湖

【明慧之窗記者心篤綜合編輯】「開封有個包青天，鐵面無私辨忠奸」這兩句歌詞很多人能朗朗上口。一提包拯，大家就想到那鐵面無私的包青天，然而，一般人大概沒想過他也能作詩，不過留存於世的僅有《書端州郡齋壁》，詩的內容同他為人一樣正氣凜然。

還有一首是林升作的政治諷喻詩，表達了詩人對南宋朝廷不思收復失地，在杭州大造宮殿園林、樓台亭榭、歌舞昇平的深切憂慮。

一起來看這兩首詩。

《書端州郡齋壁》

清心為治本，直道是身謀。
秀幹終成棟，精剛不作鉤。
倉充鼠雀喜，草盡兔狐愁。
史冊有遺訓，勿貽來者羞。

【作者】包拯，字希仁，北宋人。曾任龍圖閣學士、開封府尹，官至樞密副使。他一生摧抑強豪，懲辦贓官，勤求民隱，辦案公正。因大公無私、不畏權勢、清廉愛民，被人民譽為清官，素有「包青天」的美譽。

【品讀】相傳這首詩作於包拯出任端州知府時，詩句的解釋如下：

《書端州郡齋壁》：寫在端州府第的牆壁上，用以警示自己和全體官吏的詩。郡齋，即郡守的府第。

「清心為治本，直道是身謀」：心地清廉是治理國事的根本，正直處世對自己最為有利。

包拯認為為官必須做到清正廉明；做一個好官，才能修身養性，步入坦途。

「秀幹終成棟，精剛不作鉤」：樹幹優秀終能成棟梁，好鋼別浪費來做成鐵鉤。

不作鉤，即正直辦事，意思是你們本來是一塊好鋼，為什麼不留著打造寶劍，非要做鐵鉤子呢？

「倉充鼠雀喜，草盡兔狐愁」：看到倉庫豐盈，偷糧食的老鼠和麻雀就高興了，因為就有得偷了。雜草被剷除後，兔子和狐狸沒了藏身之地，暴露在光天化日之下而無法幹壞事了，感到很驚恐憂愁。

前句比喻貪官愛在富裕的地方貪贓枉法。後句比喻贓官周圍的環境被清理後變得清明，少了貪利之徒和阿諛小人，再想貪贓枉法就不容易，所以贓官們惶惶不可終日。

「史冊有遺訓，勿貽來者羞」：歷史上這樣的教訓實在很多，不要留下讓後來人感到可恥可羞的罪過。

這是包拯清廉為官流傳的一段佳話。慶曆元年（公元一零四一年），包拯被調到了端州（今廣東肇慶）擔任知府。當地以產硯著名，這種國寶級的名硯，人稱「端硯」，是朝廷欽定的貢品，和湖筆、徽墨、宣紙，並稱爲「文房四寶」。

從前的郡守以向朝廷進貢為由，乘機搜刮十倍以上的端硯，以贈各方權貴，爲自己未來的前途鋪路。

包拯到任後，嚴格控制工匠製造進貢的數量，一塊也不能多做，使百姓的負荷減輕了許多。硯工看包拯連平時公堂用的端硯也造冊上繳，一方硯台也沒多拿，心中充滿感佩。於是在包拯任期屆滿，船將要離開端州前，送來了一塊用黃布包裹著的端硯以爲報答。包拯的下屬在匆忙情況下，順手就將它收入艙內了。

他們的船走到半途時，突然風浪大作。包拯察覺事有蹺蹊，於是到艙內查看，發現那塊端硯後就一言不發將它丟入江中，以示拒賄。此時奇怪的事發生了：瞬間江面恢復了平靜！也許是上天不忍見到他一生的清白受到沾汙吧。傳說在他擲硯之處隆起了一塊陸洲，後世以此神跡作爲名勝，取名爲「墨硯沙」。

包拯是秉性剛直的清官，他寫的詩也如同他為人一樣正氣凜然。

（明慧網）

山外青山樓外樓，
西湖歌舞幾時休？
暖風熏得遊人醉，
直把杭州作汴州。

【作者】林升，字夢屏，號平山居士，南宋詩人。

【品讀】這是一首寫在臨安城一家旅店牆壁上的詩，是一首政治諷喻詩，表達了詩人對國家民族命運的深切憂慮。詩句的解釋如下：

「山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休」：重重疊疊的青山環圍著西湖，一座座樓閣雕樑畫棟呈現在我眼前，西湖遊船上輕歌曼舞日夜不歇。

詩人寫出當年臨安城虛假的繁榮太平景象，表達對統治者苟且偷生，整日陶醉於歌舞昇平、醉生夢死生活的不滿與譴責。用「幾時休」責問統治者的言外之意是：抗金復國的事業幾時能著手開始？

「暖風熏得遊人醉，直把杭州作汴州。」遊客在西湖飲酒作樂，和煦的春風吹得人昏昏欲睡，怎麼還會記得淪陷的舊都，他們簡直把杭州（臨安是南宋京城，今浙江省杭州市）當成繁華的汴州（開封是北宋京城，今河南省開封市）。

北宋朝廷腐敗，欽宗靖康元年（公元一一二六年），金人攻入首都汴京，俘虜徽宗、欽宗、皇后、太子、親王、公主等宗室數千人北返燕京，史稱「靖康之變」。北宋滅亡後，康王趙構（宋高宗）即位，定都臨安（杭州），偏安江南，史稱南宋。

南宋當政者並沒有接受北宋亡國的慘痛教訓而發奮圖強，不思收復中原失地，只求苟且偏安，對外屈膝投降，對內殘酷迫害岳飛等愛國人士，政治上腐敗無能。

眼見國難當前，人們卻沉迷於聲色歌舞，縱情享樂，如癡似醉，完全忘了北宋亡國的慘痛，不知力圖振作，收復失土，重返故鄉汴州。於是詩人在臨安旅店牆壁上題詩，希望能警醒世人。

這首詩傾吐了鬱結在廣大人民心頭的義憤，從臨安轟動至全國，大家爭相傳抄，詩人林升也因此聲名遠播。可見詩歌能使人心淨化，有潛移默化的教化功效。

反觀南宋初年的民族英雄岳飛，一生牢記母親在背上刺的「盡忠報國」四字，其視死如歸、以身報國的決心，使得金兵統帥也只能長歎：「撼山易，撼岳家軍難！」

岳飛曾訓示兒子「自古忠臣不怕死。」他的名作《滿江紅》中：「靖康恥，猶未雪，臣子恨，何時滅！」他的書法「還我河山」，都反映出他捨身為國的一片丹心。

若能多想想岳飛的千古忠義事，南宋上下也許能感染一些浩然正氣，感受到一點亡國的悲痛，不至於如此沉淪不醒吧！

【關聯文章】
讀古詩品人生

明慧網原文：
https://zhoubao.minghui.org/mh/haizb/120/A05/5179/【讀古詩_品人生】書端州郡齋壁.html
https://zhoubao.minghui.org/mh/haizb/061/A05/2554/【讀古詩品人生】西湖.html

（本文主圖來源：趙孟頫，故宮博物院）