【讀古詩品人生】落花、遊小園不值

【明慧之窗記者心篤綜合編輯】人生真能「事事如意」嗎？也許刻意追求未必幸福。若能心存仁厚、隨其自然，遇到不如意的事，就能善念以待，如此一來，我們擁有的是一份無求的心寬自在。

天道無親，常與善人；或許境隨心轉，又會柳暗花明又一村，看到人生新風景。

以下兩首詩，是詩人看到景緻有感而作，以擬人化筆法寫景以自況。一起來欣賞。

《落花》

連理枝頭花正開，
妒花風雨便相催。
願教青帝常為主，
莫遣紛紛點翠苔。

【作者】朱淑貞，號幽棲居士，南宋女詞人。相傳她因為婚姻很不順心，所以精神上極其鬱抑，作品大多是抒發心中幽怨或憧憬愛情。

【語譯】連理枝頭上的花朵正在盛開，妒嫉花朵的風雨就來催殘。 希望春神能永遠主宰天地，不要讓花瓣一片片的散落在青苔上。

【品讀】「連理枝」指兩棵樹枝幹相連為一，比喻夫妻相愛；青帝為傳說中五天帝之一，掌理東方及春天的事，又稱春神、東帝。

這首詩表露出憐花和惜春之情，不僅是對自然美的珍惜，還包含著一種自憐、對人生短促的嘆惜、對生命不能圓滿的茫然。

盛開的花朵受到風雨的妒嫉而被催逼散落一地，這樣的場景讓作者感觸不已。她的想法是好花就應該日日紅，於是她為這些花木請命，希望春神給人間一個沒有狂風驟雨的世界，這樣就不會有落花飄零的淒涼景象了。

其實，這個希望不也是很多人的想法嗎？人人都希望有一個「事事如意」的人生，但是每一個人想要「如意」的內容都不一樣，所以就算青帝常駐，也未必能盡如人意啊。

兩子一曬鹽一賣傘 父母盼晴天或雨天？

講一個「曬鹽和賣傘」的故事。

傳說有一戶人家兄弟兩人，長大後各自成家立業，老大會曬鹽，他製的鹽又細又白，大家都很讚賞，所以日子過得不錯。老二會製作雨傘，他的傘又結實又美觀，大家都誇讚他的手藝高明，可是很久沒有下雨，所以傘就賣不出去，生活很不好過。

有一天，他們的父母想看看孩子們過得如何？於是就先到城裏的老二家，一見家中生活不是很好過，問了原因，老二苦著臉答說：「好久不下雨了，一把也賣不出去。」父母聽後安慰他不要氣餒，回家後老夫婦立刻淨身沐浴，焚香向上天祈雨。他們的誠心感動了上蒼，於是一連下了好幾天的大雨，大家爭著向老二買傘，老二臉上僵硬的肌肉開始軟化了，笑容也出現了，父母心中的石頭就放下了。

接連不停的雨，雖然還沒有帶來災難，但是卻影響了老夫婦的行程，正在發愁時，只見老大從雨中無精打彩地走來，臉上佈滿憂慮，入門之後倆老忙問起近況。

老大說：「最近一連下了好幾天的大雨，沒有了日頭，鹽就無法曬了，那些還沒收成的鹽被雨水一沖，又化成了鹽水，還得重新再曬一回，何況這個雨不知要下到什麼時候，真叫人煩惱。」倆老聽後相對搖頭苦笑，不發一言。

這個故事告訴我們，連下個雨這麼平常的事都不能讓大家滿意，也許一人的如意正是他人的不如意，刻意地追求，未必幸福。

《尚書‧說命中》：「惟事事，乃其有備，有備無患。」意思是，任何事都要做好準備，有了準備多一份心安。能做到這一點，也許就是積極的人生態度了。

《遊小園不值》

應嫌屐齒印蒼苔，
十扣柴扉九不開。
春色滿園關不住，
一枝紅杏出牆來。

【作者】葉紹翁，字嗣宗，號靖逸，南宋詩人，多寫田園風光。

【語譯】大概是討厭我在深綠色的青苔上留下腳印，所以十次敲門有九次得不到響應。但是滿園子的春色是關不住的，你看！已經有一枝紅色的杏花伸出牆頭來了。

【品讀】標題中的「不值」即不遇，此處指無人應門的意思；以木做底的鞋子稱屐，屐齒就是鞋底下用來避免與地面碰觸的兩塊橫木，隱指腳印。

杏，是花也是果，核裏有仁，可食亦可入藥，在古代也被列為五果之一，夏天時作為祭品敬神；「杏林」還用來專指醫術精良、醫德高尚的醫生。

杏花在春天到來時開花，春天結束它也就凋落了，象徵著絢麗燦爛的春光，也有凋零空寂的悲戚，歷代文人們對其歌頌的作品不勝枚舉。而這首詩是最有名的「紅杏出牆」詩，但「紅杏出牆」卻被誤會千年，它原先並非貶義之詞，不是現代人所認為的，意指不正常男女關係及對婚姻的背叛。

其實這首詩是描寫作者拜訪一個小花園，想欣賞那裏面春天的美景，可惜多次造訪無法如願，狐疑是不是主人不歡迎，所以用不應門來拒絕。但是為甚麼不歡迎呢？於是替園主想了一個「怕破壞景觀」的理由來解釋，這樣的理由其情可憫，對雙方來說都可接受。

疑惑解開後，作者心中的失望也就煙消雲散，代之而起的是一種無求的自在。心放下後，他反而發現了「一枝紅杏出牆來」的美景，似乎在向他說明，春光是無處不在的，既無法阻擋也不必刻意追求。

想遊花園未如願 心存仁厚美景來

從這首詩，我們學到要有一顆仁厚的心，遇到不如意的事，應該心存善念，往好的方面替人設想。

尤其是求助於人的事，他人本就沒有義務同意我們的要求，因此，即使未能如願，也應心存感激，萬萬不可把心中的不快發洩在他人的身上。如此一來就能保持自己心性的平和，不會做出損人不利己的事來了。

試想，如果詩人當時心中不平，甩袖掉頭而返，那麼他會看到「一枝紅杏出牆來」的美景嗎？

（責任編輯：李怡飛）

【關聯文章】
讀古詩品人生

明慧網原文：
https://zhoubao.minghui.org/mh/haizb/053/A05/2197/【讀古詩_品人生】落花.html
https://zhoubao.minghui.org/mh/haizb/046/A05/1895/【讀古詩品人生】遊小園不值.html

（本文主圖來源：Pexels）