印度第六種官方語版《轉法輪》和《法輪功》正式發行
文／印度法輪功學員（明慧之窗記者朱靜茹編輯）
二零二三年五月十三日是第二十四屆世界法輪大法日，當天，在印度城市班加羅爾（Bangalore），法輪大法學員舉行了新書發布會（本文主圖），宣布法輪大法的兩本主要著作《轉法輪》和《法輪功》已被譯成馬拉雅拉姆語（Malayalam），並正式出版發行。
全世界有超過三千五百萬人使用馬拉雅拉姆語，其中大多數人來自印度卡拉拉邦（Kerala）以及印度南部的拉克沙群島（Lakshadweep）和本地治里（Puducherry）地區。
此前，法輪大法的兩本主要著作《轉法輪》和《法輪功》已被翻譯成五種印度官方語言，馬拉雅拉姆語是翻譯完成的第六種。前五種印度官方語言是：印地語、孟加拉國語、卡納達語、泰米爾語和泰盧固語。
《轉法輪》已被翻譯成五十種語言文字，是目前被譯成最多外國文字的中文書籍。
為慶祝這一盛事，班加羅爾社區的著名人士普拉卡什・貝拉瓦迪（Prakash Belawadi）和阿基爾・斯卡里亞（Akhil Scaria）受邀在發布會上發言。
普拉卡什・貝拉瓦迪是來自班加羅爾的著名演員、導演、演說家、電視名人和活動家，他讚揚法輪大法將當今世界的人們與傳統智慧聯繫在一起。
他表示：「世界正在走向人工智能，我們必須成為更好的人，像法輪大法這樣的古老功法是唯一出路，因為那裏蘊藏著巨大的智慧。」
阿基爾・斯卡里亞是班加羅爾詹姆斯國際學校的主席，作為一名教育工作者，他看到法輪大法對年輕人的心靈產生了積極的影響。「孩子們要過簡單和善良的生活」，他說：「法輪大法是一種帶領孩子們從黑暗走向光明，進而走向開悟的功法。」
中文版《轉法輪》和《法輪功》的原著是由法輪大法創始人李洪志大師於一九九零年代完成的。《法輪功》是初學者的初級讀物，從氣功的層次對功法進行講解。《轉法輪》是法輪大法修煉的主要著作，老學員每天閱讀《轉法輪》可以加深對修煉原理的理解。
《轉法輪》已被翻譯成五十種語言文字。馬拉雅拉姆語版本的《法輪功》和《轉法輪》可從新德里的出版商B.Jain出版社和亞馬遜上購買。
走近法輪功
法輪功，又稱法輪大法，是由李洪志先生於一九九二年五月傳出的佛家上乘修煉大法，以真、善、忍為根本指導，包含五套緩慢優美的功法動作。
● 教人向善 法輪功要求修煉者從做好人做起，努力按照真、善、忍標準提升道德。修煉法輪功不但能祛病健身，還能使人變得誠實、善良、寬容、平和。
● 使人健康 一九九八年中國國家體育總局在北京、武漢、廣東等地做了五次醫學調查，顯示法輪功祛病健身總有效率為百分之九十八 。
● 福益社會 一九九八年，部分人大離退休老幹部對法輪功進行了數月調查，得出「法輪功於國於民有百利而無一害」的結論，並向政治局提交了調查報告。
● 洪傳世界 法輪功已洪傳世界一百多個國家，受到世界人民的愛戴和尊敬。李洪志先生和法輪大法因對人類身心健康做出的傑出貢獻，獲各國政府褒獎、支持議案、支持信函五千四百多項。
● 如何入門 靜心通讀一遍《轉法輪》，或按順序靜心觀看一遍李洪志老師的講法錄像，或聽一遍李老師的講法錄音，或參加法輪功學員舉辦的「九天錄像班」。然後，觀看李老師的教功錄像，或找法輪功學員學煉法輪功五套功法。全套講法都看過一遍，五套功法一步學到位，就可以開始修煉了。
法輪功的五套功法
（一）佛展千手法
（二）法輪樁法
（三）貫通兩極法
（四）法輪周天法
（五）神通加持法
上網預約 免費學功：https://www.learnfalungong.com
目前有中文、英文、法文、西班牙文、日文、瑞典文等二十種語言教功。
▌在線閱讀各語種《轉法輪》：https://www.falundafa.org/
▌線上免費學習班 ：https://chinese.learnfalungong.com/
▌天梯書店：https://www.tiantibooks.org/
【關聯文章】
印度首屆修煉交流會 遵循真善忍 走出困境身心昇華
【延伸閲讀】
印度浦那八十名高中社工學煉法輪功
印度科學博士：僅三個月身體康復 家庭破鏡重圓
「世界需要真善忍」草花壁畫 亮相印度花展
印度精英女子社團學煉法輪功「一生都在等待的功法」
【延伸閲讀・專輯】
《為甚麼會有人類》讀後感
神奇的九字真言
奇書《轉法輪》
法輪功是什麽
一人煉功全家受益
珍惜人生
明慧網原文：
https://big5.minghui.org/mh/articles/2023/5/21/馬拉雅拉姆語版《轉法輪》和《法輪功》正式出版發行-461093.html
（本文圖片來源：明慧網；本文主圖説明：普拉卡什・貝拉瓦迪（右二）和阿基爾・斯卡里亞（左二）在發布會上）